quarta-feira, 18 de novembro de 2009

Ullastre - Sr.Wang Wei

Principio de uma grande coleção "ullastre"

Sr.Wang Wei


Fotos retiradas da Escola Bonsai Menorca


"L'ullastre (Olea europea spp sylvestris) és l'olivera en estat silvestre.
És un arbre de capçada arrodonida i densa però molt sovint està en estat arbustiu. Les fulles són més petites que en l'olivera conreada (1 a 7 cm de llarg i 0,4 a 2,2 cm d'ample). Les branques inferiors en general són espinoses. El fruit és d'1 a 2 cm de longitud poc carnós i amb poc oli.
És una espècie termòfila que resisteix la sequedat i la calor. És present en màquies de l'aliança fitosociològica anomenada Oleo-Ceratonion és a dir junt amb el garrofer silvestre. A Catalunya és present a les comarques litorals a més del Segrià i el Baix Cinca fins els 500 metres d'altitud. Al País Valencià i les Balears està més estés i es troba fins els 1.000 metres. La distribució mundial és pel contorn de tot el Mediterrani, normalment prop del litoral.
És l'origen de la varietat conreada. En l'antiguitat els triomfadors dels Jocs Olímpics eren coronats amb branques d'ullastre.
Se la coneix també com a ruboll d'olivera (Penedès)"
Texto retirado da wikipedia




Depois de à algum tempo para cá estar a acompanhar 2 tópicos do forum Espanhol Bonsaisur,fiquei ainda mais encantado com as capacidades de uma especie para realizar Bonsai,através de pequenos troços muito bem escolhidos,e pelas suas caracteristicas fenomenais para o seguir.
Chamou-me à atenção o trabalho de um Senhor que claramente ama tal especie e percebeu nela uma grande valia e beleza para seus projetos.


São uma quantidade de estacas de "Ullastre" que o Sr.Wang Wei,recolhe e enraiza com uma visão fora de serie,cada uma melhor que a anterior e a anterior melhor que cada uma.
Concerteza algumas caminhadas pelos campos e olho de lince para retirar "aquele pedacinho da arvore mãe",que faz a diferença num vaso Bonsai.
Toda a madeira morta que está contida nos seus enraizamentos é a historia do que a natureza lhe proporcionou,e como ele proprio afirma uma "efermidade de formas"que o tempo criou.

Pois publico com a devida autorização e depois de comunicar-mos os dois,as fotos na totalidade retiradas de tal espaço na Internet.

E uma pequena entrevista que o sr. me concedeu.( ENTREVISTA - AQUI

São 50 bases que escolhi para publicar e 50 permenores da madeira morta e texturas de troncos das mesmas.


50 Bases de trabalho
Olea europea spp sylvestris
"Ullastre"
Coleção de estacas enraizadas do
Sr.Wang Wei

































































































Uma enfermidade de formas,que temos para nos regalarmos,e partirmos como base para nossos projectos.Onde por certo, a observação e a escolha,aliado às tecnicas de enraizamento serão a base para excelentes exemplares.


Pois de seguida escolhi 50 fotos de permenores da madeira morta de suas estacas enraizadas,texturas da casca,bem como a imaginação do tempo que nos transporta a olhar para tais permenores.

50 permenores de bases de trabalho







































































































O dono de tal visão e capacidade tecnica reside como eronicamente publica,no "teritorio ullastre".
Um exemplo para qualquer amante da especie e de pequenos shoins da mesma,alguns projectos não passam de 15 cm de
 altura.

Gracias" Wang,e sem duvida um exemplo que és para com o Bonsai com a especie,e a escolha de material para trabalhar.
Inicio     Menu

terça-feira, 17 de novembro de 2009

KINTALL -- BEST NATURE TREES -- 27ª SEMANA 2010


FOTOS SOLTAS NATURA

Tema associado ao grupo " BEST NATURE TREES" do grupo Kintall no portal Yahoo! ,onde é eleita todas as semanas a melhor arvore natural fotografada.
Um tema que poderá servir de inspiração para os nossos trabalhos em Bonsai.

Esta publicação será o lugar aonde guardarei as arvores/fotos vencedoras semanais,como partilha da melhor professora de Bonsai.A Natureza..

******************************************

E para abrir este tema, esta semana excepcionalmente existe duas arvores da semana:



SEMANA UM
ABRIL 2010
KINTALL BEST NATURE TREE

Arvore localiza-se em Etchinghill (GB)  e é um famoso  Quercus Inglês,que tem por apelido "Maria´s Trees".

A foto foi realizada  por um membro do grupo;
Lucie Robinson,  fotografa amadora,residente na cidade de Londres,Inglaterra.

"I shaw you stading alone"


A 2ª arvore foi fotografada por Chriss Lyngby natural e residente em Copenhaga(Dinamarca).

"Hollow tree"




SEMANA DOIS
ABRIL 2010

 Um magnifico tronco de uma arvore  fotografada por  Wild Bryde ( click ),residente no Estado da California (EUA),com uma foto realizada em Dezembro de 2009.
Uma inspiração concerteza para algum trabalho num tronco das nossas pequenas arvores.




SEMANA TRES
MAIO 2010

Arvore  fotografada em Inglaterra em Junho de 2009,por Iam  Mclen ,fotografo amador residente em Birmingham.
Uma inspiração concerteza para algum trabalho de madeira morta nas nossas pequenas arvores.




















SEMANA QUATRO
MAIO 2010

Arvore  fotografada em Inglaterra no "Waseley Hills Contry Park" nos arredores da cidade de Birmingham em Março de 2010,por Nathan Peplow,fotografo amador.









SEMANA CINCO
MAIO 2010

Arvore fotografada por Jack Baurer em Maio 2010 , que o autor chamou simplesmente "Tree".




SEMANA SEIS
MAIO 2010

Esta semana foi escolhida uma arvore ,fotografada por Debs Koritsas uma fotografa Inglesa que  realizou esta imagem na Ilha Britanica no mês de Maio de 2010.

"Fields around Weterby"




SEMANA SETE
MAIO 2010

Fotografia realizada na ilha de Corsega,por Jordi Troguet natural e recidente no Princepado de Andorra.





SEMANA OITO
Junho 2010

  Fotografia realizada nos Estados Unidos em 2009,por  David Harrington ,natural do mesmo pais.
Uma arvore "calma",que parece não ter tido problemas no seu crescimento com o passar dos anos,fazendo uma silhueta que muitos Bonsai tentam reproduzir.Nebari radial,idade,equilibrio visual...
Quanto á especie o autor da foto pensa ser um Cupressos.

Clicar em cima da foto para ver no tamanho original.


SEMANA NOVE
JUNHO 2010

Esta semana uma magnifica arvore,que cresceu e se desenvolveu junto a uma praia Brasileira em Natal no estado de Rio Grande do Norte,a fotografia foi realizada por Fabio Messias em meados do mês de Maio deste ano.
Uma excelente foto que pode-se apreciar a envergadura da arvore,tendo como comparação uma pessoa que está no canto inferior direito.
Clicar em cima da foto para ver ampliada.






SEMANA DEZ
JUNHO 2010

Esta semana talvez uma inspiração para algum trabalho mais "excentrico" e bastante dramatico,como comenta  Andy F.,como prefere ser apelidado o autor desta foto nos Estados Unidos:

..This is a shot of a lone tree in a field on the outskirts of Lenham in Kent. It looks like it's dying from disease whilst the healthy trees in the background look on. Sometimes mirrored by humanity..."







SEMANA 0NZE
JULHO 2010

Uma escultura da natureza como Balaji Srinivasan que fotografou na India esta arvore da especie Tamarindus Indica,descreve: 

... Sculpted by the hands of nature, the age old tamarind tree stands gracefully witnessing the happening in the 'never to be forgotten empire' on the banks of the Thungabhadra...."








SEMANA DOZE
JULHO 2010

Um autentico Postal.Que tantas vezes é tentado recriar em lages  ou vasos Bonsai.
Uma "lição" da melhor professora da arte de posicionamento e armonia do conjunto,no caso desta imagem de arvores de folha caduca.
Numa fotografia de Douglas Carvalho que captou esta imagem num parque da cidade Brasileira de Curitiba,no dia 6 de Junho deste ano,em pleno Outono Brasileiro.


Para ver a foto em tamanho original,clicar sobre a imagem:





SEMANA TREZE
JULHO 2010

Uma "sacrificada" da Natureza.
Que foi fotografada num Parque Nacional dos Estados Unidos nos Lagos de CottonWood (Cotton Wood Lakes) estado de Ohio.
O autor da foto chama-se Rob Pollard e efectuou a foto  no dia 7 deste mês numa viagem a esse lugar.





SEMANA CATORZE
JULHO 2010

Esta semana uma silhueta..
Fotografada e trabalhada,por um profissional de fotografia Polaco,Piotr Sfazel,que captou a imagem  em Inglaterra, inspiradora talvez, para algum trabalho de ramificações de arvores de folha caduca em Bonsai..
Web site do autor da foto (click)







SEMANA QUINZE
JULHO 2010

Uma arvore que se encontra na costa do Brasil em Jijoca de Jericoacoara (Ceará),e que foi fotografada por Aimée Andrade  no mês de Julho 2010.


A arvore da Preguiça - Jericoacoara

Para visualizar em tamanho original,clicar sobre a foto:





SEMANA DEZASSEIS
AGOSTO 2010

Um "Scots Pine" que claro só podia ter sido fotografado na Escocia!!
O autor da foto Roy Peaks é um Sr. Inglês,fotografo amador,que captou esta imagem em Abril de 2007,quando de um passeio por o pais vizinho do Reino Unido.


Lonesome Scots Pine

Para visualizar em tamanho original,clicar sobre a foto:







SEMANA DEZASSETE
SETEMBRO 2010

Esta semana a foto de uma arvore moldada por os ventos predominantes.
Uma arvore bastante inspiradora  para os dinamicos estilos Fukinagashi varias vezes tentados reproduzir nos trabalhos Bonsai. 
A fotografia foi realizada no passado mês de Agosto no Noroeste de Inglaterra na região de Cumbria.Por Ef Tarah um fotografo amador residente na mesma região.


Bent But Not Broken!!

Para visualizar em tamanho original,clicar sobre a foto:




SEMANA DEZOITO
SETEMBRO 2010

Existem arvores na natureza (e paisagens) que são autenticas inspirações para trabalhos Bonsai!
Estilo vassoura inclinada?
Foto de Kalli Harry  efectuada na Grã Bretanha em Dezembro 2009.


"Mountain Tree"

Para visualizar em tamanho original,click em cima da foto.





SEMANA DEZANOVE
SETEMBRO 2010


Uma imagem captada e trabalhada por Gerard Gudes num parque nas Ilhas Filipinas.
A foto foi realizada em Março de 2010.


"A Sunken Garden Fantasy "








SEMANA VINTE
SETEMBRO 2010


Uma imagem captada e trabalhada por John Hougton em MiddleWood no sul de Inglaterra.
A foto foi realizada em Junho de 2010.

Windswept hawthorn tree
Twisted and wind-shaped trees such as this are a common site on Bodmin moor. This was taken at Stowe's Pound, the site of two large Neolithic enclosures near Minions.

( Click imagem - Tamanho Original)



SEMANA VINTE E UM
OUTOBRO 2010

Esta semana foi escolhida uma magnifica fotografia realizada ao tronco do mais largo Cedro do mundo.

A imagem foi captada no Canada por um fotografo do mesmo Pais no Lago de Cheewaht em Vancouver. 
O autor comentou desta forma a sua foto:

"...There were so many giant cedar trees to see that I failed to realize how late it was getting. I was overtaken by darkness and had to sleep at the bottom of this tree that was shaped like a corinthian column.

Cheewaht Cedar Giant

SEMANA VINTE E DOIS
OUTOBRO 2010

Uma foto de Outono.
Fotografada e trabalhada por um profissional da area.
Fotografo e tecnico de laboratorio que reside na Alemanha,o mesmo pais onde efectuou esta imagem no dia 11-10-2010.
Freiburg Greg.

"Two Trees in Red"

Click sobre a foto - Tamanho Original


SEMANA VINTE E TRES
OUTOBRO 2010

Esta semana a fotografia de uma arvore Brasileira que está a suscitar um grande interesse numa região Turistica no Nordeste do mesmo pais.
Aqui  numa imagem de permenor realizada em 2007 e que foi comentada desta maneira pelo autor:

"Lazy Tree"

We found this tree growing parrallel to the ground from the prevailing strong winds near Jericoacoara, Brazil. It look ... magical.

( Click imagem - Tamanho Original)

SEMANA VINTE E QUATRO
OUTOBRO 2010


Para os amantes do Fukinagashi uma foto inspiradora de uma arvore que cresce batida pelo vento em Rendelssham no Sul da Austrália.
Foto by Smartin Millicent - Julho 2007

"Windswept"



SEMANA VINTE CINCO
NOVEMBRO 2010

Esta semana a força visual das formas da natureza e a sua rebustez traçada pelos factores de crescimento e amadurecimento.Numa imagem captada por Darren Giddins em Carburton (Inglaterra) que possui uma extraoordinaria galeria de fotos no Portal Flickr (para ver click). 

" Contortion craving at Clumber "



SEMANA VINTE SEIS
NOVEMBRO 2010


Esta semana,uma foto realizada por Pamela Facco a uma arvore que começa a ser uma das atrações turisticas da região,no Nordeste Brasileiro.




SEMANA VINTE SETE
NOVEMBRO 2010


Na ilha Grega de Creta , uma imagem realizada no presente mês por Flo Mika.
Numa curiosa perspectiva em que se pode apreciar a ramificação desta idosa planta em conjunto com o seu  tronco .

"Arbre istron"





Myrtus Communis - Xavier Massanet

3º CONCURSO NACIONAL
"MUSEO BONSÁI ALCOBENDAS"

3º CLASSIFICADO

Myrtus Communis - Xavier Massanet

Original size (Click)




MENU KINTALL

Ullastre - Sr.Wang Wei (Entrevista)

Entrevista
Sr.Wang Wei

Entrevista gentilmente respondida a umas pequenas perguntas para publicar aqui no Blog,que  fiz através da Internet,embora um dia deste espero poder falar e ver ao vivo pessoalmente tal deslumbre,para agora limitámo-nos a trocar palavras pelo computador.



Andes de mais parabéns pelo principio de uma coleção que sem duvida poderá ser muito grande,em qualidade e numero.


-Olá Wang,podes explicar a tua ligação e paixão, e o que te motiva nesta especie?

R:Básicamente su gran rusticidad, su capacidad de regenerarse prácticamente desde la nada. Es una espécie con una enorme facultad de resitencia antes las adversidades y la hermosura de sus cicatrices.

-Que conceito levas em conta ,para escolher as estacas que colhes?

R:Me fijo mucho en el conjunto, aunque un detalle fuera de lo común puede hacer que recupere una pieza en particular. Cada vez me fijo en material menos común y evidente, es algo que noto cuando reviso la evolución de mis árboles.

-Qual a tua opinião de colecionadores na Peninsula Iberica,que uasm as Oleas quase por completo para suas coleções?

R:Como decía anteriormente el olivo es una especie muy rústica. Uno puede quedarse tan sólo con aquellas partes que más le interesan y desechar el resto, la respuesta casi siempre será formidable en forma de brotación masiva.

-Por certo algumas horas de passeios e observação,para escolher o melhor troço para retirar?

R:Es Algo muy personal. En mi caso tiendo a buscar lugares en que los factores ambientales son muy extremos, eso infunde mucho caracter en los árboles. Es un conjunto de factores todos actuando al unísono; zonas rocosas, acantilados, cabras salvajes, cambios notables de temperatura entre el día y la noche, etc, todos estas circuntancias dejan su huella en forma de troncos tortuosos y mucha madera muerta.

-Depois de escolhido observado o material que pretende recolher,sai-lhe muito suor para o retirar e usa muitos instrumentos diferentes?

R:Todo depende de la zona en que son recuperados, en algunos casos tan sólo se necesita una sierra, en otros muchos hay que picar concienzudamente. En todo caso el olivo soporta podas muy severas, tanto aéreas com ode raices. con los ejemplares muy viejos y castigados, los procesos de recuperación lógicamente se alargan.

-Opta sempre por estaquia,ou por vezes avança para o Yamadori?

R:El material del que dispongo tiene procedencia diversa, si una parte de un árbol tiene un gran potencial vale la pena esquejarla. El olivo admite el esquejado de ramas de considerable grosor, en estos casos lo mejor en usar un invernadero húmedo.

-Não quer escrever um pouco a seu ver a misticidade,que existe nos traços e formas que adquire a madeira velha de Alluastre?

R:Cuando contemplo el tronco de un viejo olivo lleno de cicatrices, es algo que me conmueve profundamente, es como una gran metáfora de nuestra própia existencia.
Estos ancianos en ocasiones son talados o quemados trás siglos de existencia y resistencia ante la adversidades. Lo que para otros árboles significaría la muerte, para el olivo es una nueva oportunidad de volver a empezar prácticamente desde la nada, lo que convierte a estos venerables árboles en seres cuasi inmortales, y todo ello con una belleza conmovedora. Verdaderamente son una inspiración y un modelo ante las adversidades.

-Agora uma pergunta um pouco pertinente.
Depois de uma escolha detalhada,com estraordinarias bases de trabalho já enraizadas,e traços de madeira real.
Não tem um pouco de "medo",de poder falhar com a armonização da massa verde e deitar um trabalho a perder?

R:Es una buena pregunta. Es todo un desafio estar a la altura de estas inmensas creaciones de la naturaleza. El trabajo humano siempre debería estar encaminado a "acompañar" el trabajo llevado a cabo por la naturaleza. Se trataría de crear un "acento", un acompañamiento de esas texturas, colores y extraordinarias formas creadas por la madre naturaleza.
Hay que saber escuchar al própio árbol, él siempre nos dirá que es lo que desea.

-E claro uma das perguntas que muitos aficionados gostariam de ver respondida depois de observar sua eficiencia.
Qual a percentagem de sucesso em teu enraizamentonos pequenos troncos.
Como enraiza tão bem as estacas,por vezes apenas com uma pequena veia viva?
Um autentico encanto que tens em transformar belos pedaços de Ullastre em vida.
Não quereis revelar um pouco a tua técnica nesse aspecto?

R:El porcentaje suele ser alto, Aunque siempre hay fracasos, porque negarlo. En general si se actua en época activa;básicamente de abril a septiembre, el porcentaje de enraizamiento se acerca al 90%.
Tengo árboles muy viejos y testarudos que en algunos casos han tardado más de un año en emitir raices, pero no es lo más habitual.
Una atmosfera húmeda durante algún tiempo y cortes limpios y de los callos aparecen raices, es así de mágico!!

-Em Portugal existe espalhado por todos os campos a especie de cultivo,Olea Europeaea Europeae,que tem troços velhicimos muito semelhantes ao Ullastre,que se bem escolhidos podem muito bem assemelhar-se muito às suas bases.
Já por alguma vez experimentou trabalho edentico nessa variedade?
E o que acha de usar essa também variadade para projectos semelhantes a nivel estéctico e de enraizamento?

R:Tan sólo he experimentado con la variedad silvestre que crece aquí en baleares, la misma que en muchas partes de la península ibérica, es decir "olea Europaea Silvestrys", que aquí en Mallorca se conoce como "ullastre".
Lo que hace diferente al "ullastre" son la particulares condiciones atmosfericas que se dan en la zona norte de la Sierra de Tramuntana, un lugar de montañas de no mucha altura (el Puig Mayor tiene "tan sólo" 1.445 metros de altitud) pero está repleta de grandes desniveles y zonas muy escarpadas. Son zonas húmedas y rocosas, llenas de contrastes térmicos que confieren un gran caracter a los árboles que allí crecen, es lo que denominamos "territorio ullastre".
Creo que las técnicas son válidas para todas las variedades de olea, sin apenas modificaciones.

-De todos os projectos que tem,e de todas as bases que possui em desenvolvimento,tem alguma que diz:
Esta é a que gosto mais...

R:Simpre hay alguna pieza por la uno siente una mayor atracción, que duda cabe. Siento fascinación por las piezas más pequeñas, que sulen ser las que más trabajo dan a la hora de enraizar, tal vez porque disponen de menos reservas.
En general me gusta el material que es capaz de trasmitir muchas sensaciónes sin demasiado artificio. Actualmente hay una tendencia a buscar cada vez más el yamadori con formas más absurdas, Lo extraño no tiene porque ser hermoso. Me interesa la belleza que radica en lo aparentemente simple.



"¡Qué gloria!

La hojas verdes, las hojas jóvenes
bajo la luz del sol
-Basho-
Inicio     Menu